Electronic patient-reported outcome-based surveillance system to evaluate safety and efficacy of preoperative immunochemotherapy with or without short-term chemoradiation in patients with esophageal squamous cell carcinoma (ePRO-PICCRT): protocol for a prospective, single-arm, phase II study