令我们宽慰的是，JTD从未失去海内外同道的大力支持与帮助，迄今为止已出版了许多稿件，其中80%为国际投稿（图1）。在此，我们真诚感谢各位作者和审稿人，是你们的共同努力使本刊一步步走到今天；诚挚感谢各位读者朋友，是你们的建设性意见使本刊更具可读性，也更专业；由衷地感谢来自世界各国的JTD第一届编委（2009-2011）（图2），正是你们的倾情奉献使JTD这本新生期刊在业界如此有吸引力；我们更将铭记本刊的副主编——何建行教授（医学博士、美国胸外科医师协会资深委员）对JTD的辛勤付出：他的投稿量在目前国内稿件总数中约占35.4%。

在世界各地，JTD所受关注日趋增多。据谷歌网站流量统计软件Google Analytics显示，JTD网站在2011年4月1日至11月24日之间共获得来自138个国家和地区的19,143次点击量，相当于49,103次页面访问（图3）。有趣的是，对JTD点击量最高的国家是美国。JTD稿件被SCI刊文引用的次数也在不断上升。根据对Web of Science数据的手工统计，JTD的“潜在”影响因子相当令人振奋。

有人说这个冬天不太冷——的确如此。12月10日，PubMed Central（PMC）项目组组长Chris Kelly通过邮件告知，JTD已经正式被PMC收录。被PubMed收录，意味着JTD将会被更多的国际同行所认可，也意味着我们离SCI更近了。

2012年预示着一个新起点。此时此刻，我们有信心在各位朋友一如既往的支持下，取得新的进展。在此，我们也很荣幸地同大家交流JTD现在和将来的一些创新。

R读者朋友想必注意到这一期的JTD格外厚。增加本期刊文篇数和版面数可以消化掉目前业已挤压的录用稿件，这是权宜之计。鉴于收到的投稿越来越多，同行对本刊越来越关注，自2012年起，JTD出版周期将从季刊改为双月刊。诚然，出版频率上升将加大编委及编辑部的工作量。但勇者不惧——我们将迎难而上。

2012年3月我们将推出JTD杂志的中文版（JTD China）。JTD中文版等同于JTD原版的汉译，刊登内容将严格跟随JTD英文版，别无其它。推出JTD中文版是为了满足那些工作在基层、英语阅读吃力的广大内外科医生和医务工作者的需要，也将进一步使JTD在中国——这个具有亚洲乃至全球最庞大医务队伍的国度——赢得更多的知晓率和更广的普及性。

JTD的新封面也悄然登场了。不同于此前的纯色“绿杂志”，自第3卷第2期开始，我们为每一期刊物都配上了设计精美的封面图，并在封面内页对图片进行解说。这些图片可能采自录用稿件的作者供图，也可能是经过授权的照片或图画。封面改版不仅为了使JTD更美观，也是为了展现和弘扬医学科学的艺术以及编辑出版的哲学理念。

尽管我们的刊物做了许多变革，但我们还要对目前和即将上场的各种变革进行考察。如果行之无效，则这些变革也必将被革除。任何事物都不是一成不变的。